评《环境场地特征与修复设计指南》

化工学院 吴锦华

《环境场地特征与修复设计指南》（EnvironmentalSite Characterization and Remediation DesignGuidance）由美国土地修复调查、可行性研究、修复设计、环境工程与工民建委员会的工程师撰写。本书提供了工程师们在他们日常设计中常用的有用信息，而非那些极个别或罕见的信息。它不是单纯的设计“标准”，也不是如此简单而专门为非设计人员编写的手册。它包含的是关于某些特定论题且具有代表性的信息，囊括了委员会里工程师们的经验与智慧，而且经过了委员会的一致审核与讨论。本书于1999年由美国工民建出版社出版。

这本手册描述了被有毒污染物污染的场地的特征以及修复过程的设计工作，适用于环境顾问、工程师、场地的东主、保险经纪人、房地产经纪人和设备管理者。它详细地阐述清洁修复的过程，包括修复计划的制定、具体场地的特征，根据场地的特征评估和选择适宜的修复方法，修复的设计、建设和最终的运行。同时，它综述了环境场地现有的修复技术的评估方法以及选择高效可靠的修复技术的方法。概括了修复设计的组织和相关的步骤。此外本书还讨论了高效成本遵循的原则与社区的责任。

本书共分为五章书进行讨论。第一章为绪论；第二章介绍环境场地特征；第三章评估场地修复的各种方法；第四章阐述修复的设计；最后一章描述土地修复过程加快方法。绪论介绍了撰写本书的目的、背景和环境法规、环境方法的选择、修复计划的制定以及社区的职责。缺乏环境管理或者马虎地处理污染物必然导致土壤、地下水的污染，污染环境甚至危害人类的健康。为了控制污染，减少污染带来的潜在危机，环境保护法随之产生，如国家环境政策法（1969，美国），随时间的推移，这些法规不断修改，而且土地修复法以及其它的一些法规也先后被通过来保护周围的环境。环境顾问的选择必须注意其信誉、注册资格以及其对专业知识的掌握程度和以往的业绩。此外，顾问的选择应从技能出发，而非追求低收费。为了能有效减少污染，人们必须确定污染源，制定详细的计划并按计划有目的地进行统筹，选择有效的方法来实现环境目标。

第二章里作者介绍了环境场地特征的重要性和评估过程。首先确定环境目标和项目的范围，综合历史数据、物理参数、健康安全考虑因素、法律要求以及社区问题，此外，还要对现场进行调查，收集实际数据并进行评估，完成一份详细的报告，指导下步工艺选择工作。第三章里，作者详细的介绍土地修复技术的评估方法。在实际的应用中，有许多的技术和各种各样的方法供设计者选择。首先必须根据整治的目标和标准来选择可行的技术，从众多的技术中初步筛选几种比较切实可行的方法，然后进行详细分析比较，最后选出最优的技术并以此为基础，绘出整个工程的蓝图。作者分门别类地对填埋、运输、焚烧、冲洗、生物修复、热吹脱、固化处理和蒸发等技的使用条件、效率、可靠性、应用的场地、潜在的限制、成本等作了简单的评估。

修复工程的设计与工民建建设想类似，但有许多特有的特点。首先确定时间表的范围、资源、成本、设计要求以及法规要求，选定专门的负责小组，整理数据、调研、补充参数，初步制定详细计划进行初步的设计，根据参数绘制简单的蓝图，完成初步标书，对工程进行进一步考察，补充特殊的数据，绘出详细的工程图并制定标书进行投标。虽然土地修复进程大概经历以上的过程，但对于一些小污染的工程，可以对以上的工序进行调整，加快过程的进行，降低成本。最后一章主要介绍精简程序的方法，采用快速收集数据的方法和工具，以及提前采取行动对场地进行防止与修复。

综上所述，本书虽然没有象工程设计手册那样以大量的数据、图表和设计参数对场地修复过程进行描述，但著者们从他们的经验和理论来分析土地修复工程的具体操作和注意的事项，并提出了精简的方法。此书能提供读者一些基础性场地修复的理论知识，也可提高设计者的设计理念，同时本书还可以作为场的修复工程入门课程的课本。

本书馆藏索书号：X5-62/E61